Cece y Rocky tienen que participar en un concurso que organiza "Shake It Up Chicago" que se trata de bailar por horas y no dormirse entonces Cece compra unas bebidas energeticas que tienen más cafeína que tres tasas de café lo cual las mantendría bien despiertas para ganar el concurso pero Rocky no quiere tomarse la bebida y las chicas salen del departamento. Pero con el descuido de Cece de dejar la bebida energetica en la mesa de centro, Flynn se toma todas las latas y cuando Cece y Rocky regresan tratan de calmar a Flynn lo que les tarda toda una noche y quedan exaustas pero cuando se van a dormir, suena el despertador pues era el día del concurso y ellas ya no tiene ni bebida energética ni energía. Deuce les pasa a las chicas, esperando que ganen, ropa que él quiere que promuevan. Nota: Se llama "A Todo Dar" en español porque la traducción literal es "Ríndete!" y no se puede interpretar mejor que esto, además que en el concurso, las chicas dan todo su esfuerzo por ganar.
No hay comentarios:
Publicar un comentario